利用規約

 
 
免責条項
本ウェブサイトに含まれる記述はマネージメントの現在ある期待、見通し、および予測に基づく1995年の民間証券訴訟改革法を熟考した、前向きな声明を含んでいる可能性があります。「予想」、「見込み」、「意図」、「予定」、「信じている」、「見通し」、似たような言い回し、表現はそのような前向きな声明だとわかるように意図しています。 前向きな声明はリスクと不安の対象となり、大半は予期するのが困難で、一般的に会社の支配不可能な内容であり、表現、予測、仄めかした内容が実績から甚だしく相違する可能性があります。 そのようなリスクと不安とは以下のような場合を含みます。国内外の自動車生産の変動、元の設備メーカーによる外部サプライヤの継続的な使用、会社の製品を含む車両への需要の変動、一般的な経済状態、および2005年12月31日に終了した営業年度の用紙10-Kに記述してあるリスク要素を含む、証券取引委員会に提出した会社の資料に詳細に記述される他のリスク。会社は前向きな声明をアップデートする義務を一切負いません。
注意
1995年の民間証券訴訟改革法で定めるところの「前向きな声明」が会社から提供される情報に時々含まれている可能性があります。前向きな声明とは通常「予想」、「見込み」、「意図」、「予定」、「信じている」、「見通し」、「はずである」、その他の似た表現です。会社は、このような前向きな声明をアップデートする意図、または義務を一切負いません。 以下で記述する場合に限らずそのような前向きな声明はリスクと不安の対象となり、そのうちの大半が予期するのが困難であり、会社の支配不能要因であり、大半が前向きな声明で表現、予測、仄めかした内容が実績から甚だしく相違する可能性があります。

1. 会社の主要事業は周期的ですが、その理由は国内外の車両生産に直接関わっており、それ自体が周期的であり、一般的な経済状態と他要素に依存しています。そのような生産ではいかなる大きな削減であろうと、車両の元の設備メーカー(OEM)への会社の販売のレベル、および会社の財政状態と営業成績に悪影響を及ぼします。

2. 会社の製品でも、現在、スポーツユーティリティビークルと小型トラックだけで使用されて特定の製品があります。そのような乗用車とトラックの生産における大きな削減は会社のOEMへの販売や財政状態、および営業成績のレベルに悪影響を及ぼします。

3. 当社にとって重要なOEMの顧客の多くは自社で使用するための当社の競争となる製品を製造しています。 これらのOEMの顧客は、今後も外部のサプライヤに頼ることを示唆していますが、OEMは、自社で使用するために当社が供給している製品の代わりに自分たちで製品を製造することを選択するかもしれません。

4. 会社は、既存の事業と選択した買収の拡張で収益を増大する目標を掲げました。自動車市場の変動のために既存の事業を十分に拡大することが出来ず、また適当な買収候補が見当たらないため、この目標は非到達で終わるかもしれません。

5. OEM顧客への例年の値引き販売は会社の事業環境の永久的特徴となりました。利幅を維持するために、会社のサプライヤから値引き販売を求めて、生産効率を増強するために改善した生産工程を導入して、コスト削減のために製品の設計をアップデートして、その収益が価格上昇を支えるような新製品を開発します。 値上げした原料コストをOEMの顧客にパススルーする当社の能力は原価回収が100%未満でしばしば遅れる傾向があり、限られており、例年の値引き販売と原料コストの増加と等しい量で会社がコストを削減できるという保証があるはずがありません。

6. 当社は、新製品、改善製品、および製造工程を開発する研究開発活動に年間多大な投資をします。ところが研究開発活動が本当に新製品、改善製造、OEMが購入する製品、または新しい製造工程と改善製造工程を生み出すかどうか保証はありません。

7. 会社は、自動車’事業の周期的な性質のバランスをとるためにすべての重要な世界市場において事業を拡張する目標を掲げています。会社が北米以外の既存の事業、または新事業を拡大することを保証できるはずはありません。さらに、北米、ヨーロッパ、アジア、および南米の車両製造が同時には衰退しないという保証は全くないわけではありません。

8. 会社は革新的な新部品とシステムにより一台あたりの収益を増大させて全体の世界自動車製造より高い速度で収益と営業利益の増強を継続する目標を述べました。 しかし、以下にあげるいずれかの要素により、会社は世界の自動車製造を上回る目標を達成できないかもしれません。: (a) スポーツ・ユーティリティ・ビークルと小型トラックのような会社の製品としての収益の高い車両の製造の大幅な削減。 (b) 研究開発費を掛けてもOEMが購入するような新部品とシステムが生まれない。 (C) 技術の変化が会社の部品とシステムを時代遅れのものにする。 (d) 部品ではなくシステムを供給する傾向性(会社が1台あたりの収益を増強できる)が逆となる。

9. 米国以外の国々での事業と販売により、貿易制限、または禁止、輸入とその他の料金、または税金、外貨為替レートの変動、経済状態の変化、政治的不安定、および論争等の貿易、通貨、会計規則の変更に会社が影響を受ける(米国国内と海外両方において)可能性があります。

10. 会社は経済成長予測はある程度、私たちの顧客によるコミットメントに基本としています。 このコミットメントは通常1年間続きます。 もし顧客からの実際の製造受注がそのようなコミットメントに相当しない場合は、会社の成長と財政的な成果に物質的な悪影響を及ぼすかもしれません。

11. 会社は同様の製品を生産、販売している数ある他のメーカーとディストリビューターと世界規模で競い合います。価格、品質、および技術革新が競合における重要な要素です。多数の国内と国際にわたるサプライヤが競合相手となり、会社の製品の販売価格の削減への圧力が高まれば会社の収益性に影響するかもしれません。

12. 会社は例えば売上の増大や一株当たり純利益、および負債資本比率を含む多々ある金融政策に関して時に期待を表明します。上記の要素以外にも、会社の買収の決定が、表明された目標と期待を満たす能力に影響を与えるかもしれません。

13. 会社は、連結財務諸表監査の注釈の11番目に記述される処置を含む当事者として様々な法的手続きに参加、または一当事者を弁護する義務を持つものです。 会社としては、これらの状況が財政状態、または今後の経営成績に物理的な悪影響を及ぼす可能性はないと信じますが、究極的処置の結果に対する保証はありません。

知的財産
© Copyright 1998-2006 BorgWarner Inc. All rights reserved.

ボルグワーナー社のウェブサイトに使用されるコンテンツ、テキスト、イメージはすべてボルグワーナー社が所有し、様々な米国、そして、国際法と条約によって保護されます。 ボルグワーナー社では、a) そのようなコンテンツの改ざん、編集は一切せず; b) すべての複製、その他の使用、または配給をしたコンテンツに必ず上記のボルグワーナー社の著作権情報と本許可情報を記載する;                    c) ボルグワーナー社、またはボルグワーナー社の子会社の名称や登録商標等がボルグワーナー社からの事前の具体的な許可書なしに広告や宣伝に使用しないという条件のもとに、そのようなコンテンツを非商業目的で使用、複製、配給を行う許可を報酬なしで与える場合を除き、コンテンツの複製、改ざん、配給、送信、運用、表示、その他の不正使用は全体または一部で禁止しています。

製品商標名で周囲のテキストと異なるタイプ書式はボルグワーナー社かボルグワーナー社の子会社の商標です。上記で明白に記述されているようにこのウェブサイトに含まれるコンテンツの複製の使用と配給に対して制限された許可が与えられた場合を除き、本ウェブサイトのコンテンツは、ボルグワーナー社とボルグワーナー社の子会社の特許、商標、著作権、その他の知的所有権に対する権利、または許可とは解釈されません。