为社区提供支持

Family Fun Day in Poland

波兰工厂家庭日

波兰,热舒夫
当地SOS儿童村中超过50名小学生在博格华纳波兰工厂共度了愉快的家庭日活动。共有1800名包括员工、员工家属和来宾享受美食、游戏、幻灯片、表演、骑马和跳舞。这是一个极佳的机会了解每个孩子的个人水平。此次活动是涡轮增压系统和SOS儿童村又一全球合作典范。
Dixon is a Top United Way Supporter

迪克逊(Dixon)工厂是联合劝募会(United Way)的最大支持者之一

伊利诺斯州,迪克逊
李县(Lee County)联合劝募会将我们位于伊利诺伊州迪克逊市的工厂评选为其三大企业捐助者之一。在过去20多年的时间里,迪克逊工厂的员工协助联合劝募会建造房屋,参加5,000米长跑,参与献血,并志愿参加该慈善机构组织的各种其他活动。2016 年,员工和企业的捐助总额超过了17,000 美元。感谢大家为当地社区提供支持!

Donating to SOS Children’s Village

捐助 SOS 儿童村

韩国,平泽
员工们举行了一次内部拍卖会,以援助附近首尔的SOS儿童村。连同公司捐款,我们共筹集了11,000多美元,可以承担该儿童村70 名儿童的医疗费用。此外,博格华纳平泽工厂还正在筹划几项慈善活动,包括棒球比赛、青少年招聘会和其他募捐活动。

Building Homes with Habitat for Humanity

协助仁人家园(HABITAT FOR HUMANITY)建造住所

伊利诺伊州,迪克逊
继去年帮助一位母亲和她的三个孩子建造住所之后,博格华纳设在伊利诺伊州迪克逊的工厂向仁人家园捐款1200美元,同时承诺继续援助2017年的项目。在某个普通的星期六,博格华纳团队还平整了一条车道以便铺路,并安装了隔热板、壁板、踢脚线和门把。

Partnering with SOS Children’s Villages

与 SOS 儿童村合作

全球
为帮助儿童和青少年健康成长,博格华纳涡轮增压系统有限公司与国际慈善组织SOS儿童村建立起了合作关系。博格华纳的15家工厂恰好全都位于SOS儿童村附近,员工们既可以参与当地的志愿者项目,也可以参与全球的募捐和倡议活动,为SOS儿童村提供支持。此外,博格华纳还为该慈善组织提供与员工私人捐款等值的捐助。

Supporting Schools in India

援助印度学校

印度,Kakkalur
贫困、残疾儿童和成年人对我们设在印度Kakkalur的工厂提供的慷慨捐赠表示感激。我们向两所学校捐赠了学习资料、助听器、治疗设备和家具。工厂经理R. Murali表示:“将我们的捐赠交付给学校是一种暖心的体验。我们非常高兴能够帮助社区中有特殊需要的人们接受教育。”

BorgWarner Helps Fund ‘Urban Agrihood’

博格华纳资助“都市农业小镇”(URBAN AGRIHOOD)

密歇根州,底特律
博格华纳捐款10,000美元,帮助启动了密歇根州都市农业倡议的众筹工作,该项目旨在为底特律北部地区的美国首个可持续都市农业小镇提供支持。通过志愿者的共同努力,空闲的土地已经长出了水果和蔬菜。此外,该项目还计划在一个缺乏新鲜食品的区域,翻新一栋闲置的建筑,用于讲授营养的重要性,并通过餐馆供应健康的食品。

Rewarding Experiences in the Classroom

令人受益匪浅的课堂体验

中国,宁波
在博格华纳宁波排放系统员工的帮助下,附近一所小学的学生们开始学习实践课程。员工们向学生介绍“青年成就”(Junior Achievement)组织,并在课堂上充当志愿者,这在宁波尚属首次。学生们的热情激励着员工分享各自的经验,并努力培养学生的品格、创造力和领导能力。对于每一个人来说,这都是一种令人受益匪浅的体验。

Riding for the Children

为孩子们骑行

伊利诺伊州,迪克逊
我们公司伊利诺伊州迪克逊工厂的建筑与场地管理员Paul Abrams和他的妻子,在因癌症而丧子之后朋友们的鼓动下,参加了一年一度的圣犹达骑行活动(St. Jude Rides),该活动的目的是为圣犹达儿童研究医院筹集资金。通过一系列的野炊、传递水桶、高尔夫比赛和抽奖活动,来自于6个州的212名摩托车骑手共筹得资金712,000美元。此次骑行活动在伊利诺伊州警察的护送下开始。每到一个加油站,人们便敞开心扉,同时也敞开自己的钱包,为此次活动捐款。当骑手们到达田纳西州孟菲斯的终点时,街道两旁站满了欢迎的人群,他们手持标语向骑手们致敬,医院里的医生和孩子们也站起来为他们喝彩。Paul说道:“对于我来说,此次活动最有意义的部分是,一小群人能够为一项有价值的事业做出自己的贡献。场面太感人了,那天下午一些外表看似强悍的骑手都流下了眼泪。”

Celebrating Pinktober and Movember 2016

庆祝粉红月(PINKTOBER)和十一胡子月(MOVEMBER)

全球
快闪暴走、趣味长跑、烹饪比赛、义卖、教育培训、免费乳腺X光检查、粉色T恤和粉色指甲,当然还有各种各样的胡子!在世界各地,我们的员工通过各种创新的方式,在Pinktober活动期间为乳腺癌项目筹集资金,以及在MOVEMBER活动期间提高男性的健康意识。我们公司共有9个分支机构参加了癌症防治宣传活动,其中位于葡萄牙的员工总计跑了33,000多公里,为指定的慈善组织募得了善款。此外,密歇根州的员工因最具创意的胡须而获奖,匈牙利和西班牙的员工也因最具原创性的活动而获奖。

Running around the World for Children in Need

跑遍全球,只为帮助有需要的孩子

全球
挑战:6个月跑20万公里。奖励:7万美元用于帮助有需要的孩子。我们巴西、中国、法国、德国、匈牙利、日本、墨西哥、波兰、韩国、英国和美国的员工及其家属记录自己跑步、徒步或走过的每一公里,争取为所在国家的儿童慈善组织赢得7万美元的捐款。博格华纳涡轮增压系统有限公司董事长兼总经理Frédéric Lissalde表示:“我们再一次突破了环绕地球5圈或20万公里的目标,总共达到了643,115公里。只要大家团结努力,就没有什么做不成的。”

Providing Free Vision Care in India

在印度提供免费的视力保健服务

印度普特卢尔(Putlur, India)的村民对博格华纳在当地社区提供免费的视力保健服务表示十分感激。印度博格华纳摩斯系统与 Sankar Nethralaya 眼科医院合作,在为期 3 天的临床义诊期间,总共提供了 350 多次免费的眼部检查和 200 多副处方眼镜。此次活动还为村民讲授了视力健康方面的知识。


Second Annual Collection Fills Crib with Baby Gifts for Families in Need

员工为困难家庭募捐婴儿用品

密歇根州,奥本山

密歇根州奥本山的员工,为当地困难家庭捐赠了大量的尿布、纸巾和婴儿配方奶粉,捐赠品堆满了大号婴儿床。此外,他们还捐款7,000多美元(包括博格华纳公司的等额捐款),购买有助于婴幼儿认知和身体发育的益智玩具。这些捐赠品现已通过奥克兰县灯塔计划(Lighthouse)分发给困难家庭,灯塔计划是联合劝募会的一家合作伙伴机构。

University Students Use Business Skills to Support Communities

大学生利用商业技能为社区提供支持

博格华纳中国为Enactus 提供经济支援和志愿人员。Enactus是一家非营利性组织,该组织向大学生发出参赛号召,要求他们借助创业行动的力量来改善困难人群的生活状况。自2009年以来,博格华纳中国总裁谈跃生和人力资源总监于红英一直在担任全国赛的评委,不遗余力地表彰那些善于通过创业行动来创造就业机会的团队。谈总表示:“作为一名全国赛的评委,我非常高兴看到这些团队几年来不断成长。确实,这些未来的领导人正在给今天的社区带来积极的影响。”市场经理孙树强以及人力资源经理Tracy Huang、Fiona Cheng和Cherry Zhu也在区域赛中担任评委。

购买书包和文具,做好返校准备

为了帮助孩子们做好返校准备,博格华纳购买了200个书包,员工也出资配齐了学习用品。博格华纳位于北卡罗来纳州阿什维尔的工厂与当地联合劝募会合作,在过去三年里为600名学生提供了书包和学习用品。

跑圈抗癌

博格华纳是汤普金斯县为生命接力项目(Relay for Life)的最大一支团队,博格华纳员工及其家属在纽约州伊萨卡市伊萨卡学院的巴特菲尔德体育场上绕着跑道跑圈,以此为美国癌症协会筹集资金。作为此项年度活动的赞助商,博格华纳携手员工,在2016年通过多次筹款活动总计筹得资金25,000美元。

学生参加涡轮增压系统挑战赛

今年,26个团队78名学生接受了挑战,参加在德国基尔夏因博兰登市举办的“第五届博格华纳涡轮增压系统走进学校”挑战赛。除了车辆设计和赛车表演之外,这些团队还向博格华纳评委们展示了车辆结构、概念分析和成本明细。老师和家长也参加了当天的活动,而且大家都非常期待继续参加明年的活动。

组建团队,支持儿童

管理人员及其家属帮助德国基尔夏因博兰登市附近的SOS儿童村建起了爱畜动物园和围栏,用于圈养仓鼠、兔子和山羊。SOS是一个为孤儿和遗弃儿童提供支持的国际组织。该项目在为当地社区提供支持的同时,还为员工提供了一个协同工作的机会。

利用回收项目所得为残疾人购买新的面包车

意大利阿尔科雷(Arcore, Italy)工厂的员工利用回收废纸、塑料和木材所得的资金,为金字塔协会(the Pyramid Association)购买了一辆新的面包车。金字塔协会是当地的一家慈善组织,旨在为残疾成年人和儿童提供支持。Gloria Gasparotto是工厂环境与社区小组的一名成员,他说:“孩子们收到我们捐赠的面包车时,都非常高兴和激动。对于博格华纳的每一个人来说,他们的笑容是送给我们的最好礼物”。

博格华纳给孩子们捐赠自行车

欧洲信息技术服务署代表德国所有6个博格华纳分支机构,向难民儿童捐赠了六辆自行车。其中三辆自行车捐赠给了路德维希堡的融入运动组织(the Campaign for Integration),另外三辆捐赠给了蒙斯海姆的志愿者网络难民救济组织(the Volunteer Network Refugee Relief)。这两个组织均为难民提供各种资源,包括语言课程、社交互动以及课后活动项目。

Donating Flood Relief Suppliers in India

为印度洪灾捐赠救济物资

在该地区遭遇严重洪灾后,印度金奈博格华纳摩斯系统工厂的员工,给当地一个村庄1400户家庭送去了救济物资。博格华纳捐赠的每个包裹都包含一些基本的生活必需品,例如大米、糖、精制油、床单和饼干。

Going Back to School

回到校园

中国宁波工厂的员工给当地一所小学的学生上课,内容涉及各种主题,包括植物、动物、文学、货币等。在员工们的组织下,每堂课都吸引了多达45名儿童参与。在其中一堂课上,学生们了解了机器的科学定义,观看了一个有趣的视频,聆听了发动机正时系统的讲解,并且组装了零部件。

员工在 MOVEMBER 期间支持男性健康

220多名员工在Movember期间蓄起了胡子。Movember是一项国际筹款活动,旨在树立起关爱男性健康的意识。首次Movember活动始于2013年,如今,这项年度赛事吸引了大量的关注,活动举办地从一个发展到了全球十个。博格华纳排放系统在此次活动中募集了近18,000美元,用于支持男性健康。

员工跑步抗击癌症

西班牙比戈排放系统工厂的30多名员工及其家属参与了Contra el Cancer,这是一项跑步抗击癌症竞赛活动。我们有两名员工在10公里竞赛项目中取得前15名的好成绩。竞赛所得将用于资助比戈大学的一个当地癌症研究项目。

员工庆祝PINKTOBER 活动,呼吁关注乳腺癌

南卡罗来纳州塞内卡和西班牙比戈两地的员工,在Pinktober活动期间采用极具创意的方式,呼吁人们关注乳腺癌。其中,塞内卡的员工组织不同部门进行糕点售卖、野炊和趣味竞赛活动,筹得4,500多美元,位列榜首。失败的一方维护团队把自己的指甲涂成粉红色,以此表示对增强乳腺癌认识的支持。比戈工厂的员工则与西班牙抗癌协会(the Spanish Association against Cancer)携手举办了各种各样的活动,例如:参加癌症预防研讨会,佩带粉色徽章,售卖粉色太阳镜,用粉色储钱罐募捐,给大楼系上一条巨大的粉色丝带,等等。

给困难家庭捐赠婴幼儿用品,一次帮助一个家庭

密歇根州奥本山的员工捐赠了大量的尿布、纸巾和婴儿配方奶粉,捐赠品堆满了一个超大号婴儿床,外加一个便携式婴儿床,简直快要堆不下了!此外,现金捐款也高达7,500多美元,其中包括员工“季度赛”所得、一名匿名员工的等额捐款和博格华纳公司的等额捐款;同时他们还购买了有助于婴幼儿认知和身体发育的益智玩具。这些捐赠品现已通过奥克兰县灯塔计划分发给困难家庭,灯塔计划是联合劝募会的一家合作伙伴机构。

与底特律雄狮队球员见面进餐

密歇根州奥本山的15名博格华纳员工,组织当地的35个孩子一起玩得很开心。跳绳、呼啦圈、跳房子以及团体竞速赛,这些只是上午众多精彩游戏中的一部分。此次活动的亮点,是底特律雄狮队(Detroit Lions)的三名球员和他们的吉祥物Roary跑进现场。上午游戏结束后,这些三年级的学生还观看了雄狮队厨师展示健康厨艺,此外,他们还在全国规模最大、历史最悠久的农贸市场上挑选了当地种植的水果和蔬菜。此次活动隶属于联合劝募会的“见面进餐”(Meet Up and Eat Up)健康营养项目,而志愿参与的机会则是由博格华纳动力驱动系统公司总裁兼总经理Stefan Demmerle一手促成的。
 

Making Strides Against Breast Cancer

抗乳腺癌健行活动

来自博格华纳全球总部、动力总成技术中心和利沃尼亚工厂的120多名员工及其家属,在抗乳腺癌健行活动中步行了5公里(3.1英里)路程,通过这种方式为密歇根州底特律的美国癌症协会募捐。员工们开展了多种活动项目,以推广抗乳腺癌健行活动并募集捐款。三个由员工带领的团队募捐均超过1000美元,其中一个团队甚至筹得了2600多美元!作为抗乳腺癌健行活动的白金赞助商,博格华纳为此次活动捐款5000美元,作为员工捐款的等额捐款,最终的募捐额度总计超过了30000美元,这笔资金将用于抗击乳腺癌。人力资源副总裁Kim Jenett表示:“我想我们当中的大多数人都认识正在与这种癌症抗争或者曾经与这种癌症抗争的人。每年我们都有更多的员工参与这项活动,为这项重要的事业提供支持。我们的员工都非常棒!他们都慷慨地付出自己的时间、能力和财富去帮助别人,我由衷地为博格华纳所有员工感到骄傲!”

Building Communities with Habitat for Humanity

协助仁人家园(HABITAT FOR HUMANITY)建设社区

由于摩斯系统16名志愿者以及密歇根州利沃尼亚仁人家园的辛苦付出,一名残疾军人兼美国服务队(AmeriCorps)志愿者才有了一个属于她自己的家。志愿者和仁人家园给房子安装了窗户,给外墙包了泡沫保温板,还修理了屋内的烟囱。他们还给房子安装了乙烯基壁板,给车库安装了新屋顶,等等。博格华纳摩斯系统总裁兼总经理Joe Fadool表示:“仁人家园是一个实实在在的机构,它所从事的是一项非常重要的事业。我们的团队感触良多。将来我们还要继续投身于这样活动,为社区贡献更多的时间和聪明才智。”

员工在西班牙献血

西班牙比戈的安全与健康团队,与加利西亚输血中心(the Galician Transfusion Center)合作,组织了一次献血活动。当加利西亚输血中心的医疗巴士到访博格华纳工厂时,有60多名员工自愿捐血。捐献的血液可用于完成23次手术,给9名癌症患者提供血小板,并提供11升等血浆用于治疗血友病。

为前列腺癌研究筹集11,000多美元

博格华纳传动系统有限公司在密歇根州组织并赞助了一场慈善高尔夫活动,筹集了11,000多美元,该笔资金将用于帮助人们提高对前列腺癌的认识,并作为前列腺癌基金会的活动资金。参与此次高尔夫活动的包括26名博格华纳员工,以及42名客户、供应商和支持者。博格华纳和其他企业赞助了高尔夫洞并捐赠了奖品和拍卖品。我们一位员工的父亲就是死于前列腺癌。据他讲前列腺癌基金会是一家全球领先的慈善组织,致力于资助前列腺癌研究,以不断寻求更好的疗法,并最终找到治愈这种疾病的方法。每六个美国男人中就有一个人罹患这种疾病。

购买书包和文具,帮助孩子做好返校准备

博格华纳设在北卡罗来纳州阿什维尔的工厂与联合劝募会(United Way)合作,购买了200个书包,而且员工们还捐赠了学习用品,这样所有困难家庭的孩子都能够有书包和文具重返校园。联合劝募会从当地企业那里总共募集了1350多个书包,并将它们分发给了当地的儿童慈善机构和学校。该县约25%的儿童尚处于贫困中。这些学习用品为孩子们提供了学习和成功所需的基本工具。

安全奖激励赛克斯一家成立慈善组织

当某个工厂赢得博格华纳总裁颁发的安全卓越奖时,员工的传统做法是将奖金捐献给当地的慈善机构。Eric Sykes则建议成立儿童协会(The Children’s Society),最终公司批准用布拉德福德工厂2012年的奖金来支持他的这一建议。受此鼓舞,他开始了自己的慈善事业之旅。那年早些时候,他女儿及女儿的朋友惨遭谋杀。为了纪念女儿富有同情心的精神,Eric和妻子成立了萨曼莎·赛克斯基金会信托基金(Samantha Sykes Foundation Trust)。该慈善组织帮助受到受虐儿童接受私人咨询,还资助孩子们参加补习以便顺利考上当地大学。Eric表示:“我个人痛失女儿显然是关键驱动因素,但坦白讲,总裁颁发的安全卓越奖最终促使我成立了这个慈善机构,为此我由衷地感谢博格华纳。”

为墨西哥食不果腹的人们提供食物

博格华纳设在墨西哥拉莫斯阿里斯佩的园区,向墨西哥食品银行(the Bancos De Alimentos De Mexico)捐赠食物。墨西哥食品银行是一家致力于消除饥饿的组织。捐赠的食物满足了本地三个郊区55个家庭的食物需求。该园区的员工常年通过多种不同形式为当地社区提供支持,他们给医院病人送去热巧克力、咖啡、面包和毯子,还给贫困家庭的孩子捐赠玩具和糖果。
 

在密歇根州开展消除饥饿行动

博格华纳员工及其家属加入一年一度的“消除饥饿”(Stamp Out Hunger)食物捐赠活动,帮忙把几个社区众多家庭所需的数千磅食物从车上卸下来,进行分类和打包。每年,美国邮政局都会从全国各地的邮箱中收集那些不易变质的食物,并将它们提供给密歇根灯塔计划(the Lighthouse in Michigan)等当地食品分发机构。灯塔计划是联合劝募会(United Way)的一家合作机构,它能够为有困难的家庭提供各种服务,从食物到住房等不一而足。博格华纳是密歇根州东南部联合劝募会的最佳经济支持者之一,此次志愿者活动是其经济支持工作的又一次延续。
Social Responsibility
社会责任

Protecting the Environment
保护环境

News & Media
新闻稿



采取措施抗击心脏病

博格华纳员工及其家人和朋友,采取各种措施倡导健康生活方式。美国心脏病协会(the American Heart Association)在底特律举办了一次健心行走(Heart Walk)活动,以筹集资金,用于心脏病和中风的预防和治疗。员工们的捐款加上博格华纳基金会进行的等额捐款,预计总金额将超过18,000美元。
 

给饥饿者送爱心

博格华纳密西西比州沃特瓦利工厂的员工,每年三次帮助关爱组织(Compassion Ministries)包装食物,该组织是当地一家非营利性的食品银行。在他们最近举办的一次志愿者活动中,18名同事包装了100多箱食物,这些食物分发给了两个县的贫困家庭。博格华纳沃特瓦利工厂在节日期间还进行募捐活动,帮助关爱组织为饥饿的人们购买其他生活用品。

博格华纳帮助设立涡轮增压工程硕士学位

过去十年来,博格华纳设在英国布拉德福德的工厂一直在与哈德斯菲尔德大学合作,为学生提供实习机会和研究项目。涡轮增压器和技术熟练工程师的需求都在不断增加,为此,博格华纳和哈德斯菲尔德大学共同设立了全球首个涡轮增压工程硕士学位,把双方之间的关系又提升到了一个新的水平。该项目可为新员工提供培训,并可提高现有工程师的技能水平,从而支持博格华纳在英国乃至全球的长期需求。该项目的第一批学生来自于德国、波兰和英国。

赞助支持韩国工程专业学生

SeohanWarner涡轮增压系统有限公司是博格华纳设在韩国的一家合资公司,该公司在一年一度的韩国汽车工程师协会巴哈方程式大赛(Korean Society of Automotive Engineers Baja & Formula)中,为斗源工业大学的学生提供赞助。这些学生设计、制造他们自己的方程式赛车,并用这些方程式赛车开展竞赛。博格华纳已经从这所大学招聘了几名技术人员,他们都展现出了娴熟的技能以及对汽车行业的热爱。
 

促进健康

博格华纳向纽约伊萨卡基督教青年会(YMCA)捐赠了一个占地1,400平方英尺(130平方米)的新健身房,该健身房配备了全套健身设备,并且在设计时还考虑到了青年、女性、老年人以及有特需人群的需求,因此能够提供丰富多彩且不乏趣味性的训练项目,训练强度、敏捷性和耐力等级也可以按照使用者的体重相应增加。多年来,博格华纳一直是基督教青年会的支持者,致力于为那些负担不起健康计划、游泳课程或体育活动的人们提供奖学金。2000年,博格华纳还帮助设立了一个大学规模的体育馆,热爱运动的人们可以在那里进行篮球、排球和其它运动。

收集瓶盖

博格华纳西班牙比戈工厂的员工,通过收集塑料瓶盖为残疾儿童募集医疗和家用设备资金。在短短四个月的时间里,他们收集了36吨瓶盖,筹资超过10,000美元(9,000欧元)。员工还募集食品、服装和玩具,提供给有需要的人们。

抗击癌症

伊利诺伊州迪克森工厂的员工支持国际乳腺癌防治月活动(Breast Cancer Awareness Month),他们购买粉色T恤,并且在星期五穿着上班。T恤销售筹集的资金将捐赠给当地的一家乳腺癌救助组织。受纽约伊萨卡工厂一名员工的感召,迪克森工厂的员工们推出了一个全园区为生命接力项目,为美国癌症协会提供支持。通过员工们谋划的各种活动,迪克森工厂共计筹得资金9,000美元。

清洁我们的社区

墨西哥的员工积极承担社区责任,他们铺了两条大街,还将附近的街区也都打扫干净了。在韩国,24名员工参加了圣约瑟夫之家(St. Joseph House)举办的社区服务活动。在日本,我们的员工参加名张市清洁日活动(the Nabari City Clean Day),清理工厂附近区域的垃圾。

奉献文化

十月份的一天上午,一队员工在密歇根州奥本山动力总成技术中心附近帮助那些需要帮助的人。这些工作是对奥克兰县灯塔计划的鼎力支持,该机构致力于为社区内的弱势群体提供帮助。员工们还到一个正在进行翻新的回家站点,帮忙修葺清理绿化和归置募集的家具,并到食品分发处和日托机构提供协助。

员工“变脸”支持男性健康

为了改变男性健康现状,博格华纳在西班牙和美国的员工在 MOVEMBER期间蓄起了胡须, MOVEMBER是一项国际筹款活动,每年11月份举行。这项活动即人们熟知的“胡子兄弟”(Mo Bros)活动,我们的员工团队参加了一个友好的“变脸”活动,鼓励人们树立男性健康意识,增加检查、诊断和治疗,从而起到预防的效果,最终减少死于男性癌症的人数。西班牙团队是此次活动的胜出方,博格华纳向西班牙MOVEMBER慈善组织捐赠了1,500美元。我们希望未来这项活动能够进一步发扬光大。

在全球营造幸福假日

全球的博格华纳员工都在假日期间向困难群体传递快乐。例如,在葡萄牙,员工们将装满传统圣诞食物的篮子送到Centro Social Riba Lima,这是一个专门为老年人、婴儿和贫困家庭提供服务的地方组织。在墨西哥,员工们带着礼物、毯子、热巧克力和饼干,到医院看望生病的孩子。在美国,员工们向救世军(Salvation Army)、愿望成真基金会(Make-A-Wish Foundation)等慈善机构以及其他地方组织捐赠玩具、连指手套、冬季大衣和礼品卡。

员工拯救一位母亲和她的三个孩子

纽约伊萨卡博格华纳发动机摩斯系统工厂的两名员工,在他们去工厂上班的路上挽救了一个家庭,使一家四口在一场近乎酿成惨祸的事故中幸免于难。事情是这样的,黎明前光线非常昏暗,此时这家人驱车行使到一个急转弯处,不慎翻车掉入一条深沟,沟中水深达两到三英尺。车内被困的有一位母亲和她的三个女儿,三个孩子的年龄分别是10岁、 8岁和11个月。因为这两名员工正在接受安全方面的训练,因此他们能够迅速采取行动,挽救了这一家人,避免了一场悲剧。博格华纳摩斯系统总裁兼总经理Joe Fadool表示:“我们为他们的英勇行为感到自豪。”

博格华纳加入公路拉力赛,为孤儿筹集资金

博格华纳为1,550英里(2,500公里)Złombol公路拉力赛赞助了一辆汽车,此次活动的目的是为孤儿院募集资金。400多辆小汽车和面包车从波兰出发驶往西班牙,这些汽车全都在20世纪50年代至80年代期间生产。博格华纳团队在博格华纳工程师的带领下,成功地完成了第八次Złombol公路拉力赛,为当地孤儿院筹得1,500美元(5,000兹罗提)。

博格华纳参加抗乳腺癌健行活动

密歇根州奥本山动力总成技术中心和全球总部的员工及其家属,参加了在底特律福特球场开展的抗乳腺癌健行活动,与15,000名参与者一起步行了5公里。作为该项活动的白金赞助商,博格华纳将为每笔50美元以上的捐款进行等额捐助,最终与员工一起为美国癌症协会募捐18,000多美元。这笔资金将用作乳腺癌研究的启动资金,帮助那些患有乳腺癌的女性获取免费信息和服务,并为需要拍摄乳房X光照片的女性提供相关服务。

送温暖

密歇根进入初冬时节,奥本山动力总成技术中心和全球总部的博格华纳员工开始了送温暖行动,为当地困难家庭提供帮助。每个机构都向奥克兰县灯塔计划捐赠了几大箱外衣,都是一些已经用过但状态较好的儿童和成人外衣。奥克兰县灯塔计划是联合劝募会(United Way)设在当地的一家慈善机构,提供从食物到庇护所在内的各种服务。在捐赠的外衣中,有一件发给了一个无家可归夜宿桥下的流浪汉,帮助他抵御寒冷,而另一件发给了一个无家可归的女孩,现在她有了一件属于自己的外套,对此她充满感激。博格华纳员工定期到灯塔计划担任志愿者。

树立安全意识和乳腺癌防治意识

博格华纳南卡罗来纳州塞内卡工厂的员工们聚集在一起,共同见证粉色叉车的揭幕仪式。团队将叉车涂成粉色这种非常扎眼的颜色,一是提醒员工注意厂内交通安全,另外也是纪念那些曾与乳腺癌抗争过的人们。叉车上总共记录了50多个名字,这样一辆普通的叉车就变成了对人们致敬的特殊叉车。

资助消防员

伊利诺伊州迪克森工厂的员工,通过博格华纳全球明星安全奖(BorgWarner Global Star Safety Award)向狄克森市消防局捐赠了10,000美元,帮助他们购置了一座新的消防站。新消防站将配备各种交互功能,适合各年龄段的人们接受安全培训。多年来,狄克森市消防局一直支持着迪克森工厂的安全工作,他们参加迪克森工厂的年度消防演习,还提供灭火器操作培训。

带孩子上班

近100名儿童参加了密歇根州奥本山动力总成技术中心举办的‘带孩子上班日’活动。在和父母共进早餐并拍照后,孩子们开始了解销售和广告,他们还参观了实验室,观看了3D打印和机器人演示,参加了遥控车比赛,并和他们的父母一起进行“实际工作体验”。最后,孩子们一边品尝爆米花一边观看电影《极速蜗牛》,结束丰富而又有意义的一天。电影《极速蜗牛》讲述了一个蜗牛的故事,蜗牛的梦想是赢得印第安纳波利斯500英里大奖赛(the Indianapolis 500),并获得博格华纳杯Trophy ™(the Borg-Warner Trophy™)。在人力资源部门以及当地工作委员会的大力协调下,这项一年一度的活动为孩子们提供了一个机会,使他们能够体验到父母上班的感觉,并了解他们的父母在创造一个更洁净、更节能的世界时,是如何身体力行的。

2014年博格华纳赞助了六笔大学奖学金

根据我们为社区提供支持的一贯原则,博格华纳每年都会给员工子女颁发奖学金。2014年,博格华纳以高中生的学习成绩、领导能力以及社区服务三项内容为评判指标,为美国员工的六名子女颁发了奖学金。这一年度奖学金竞赛由美国优秀学生奖学金机构(the National Merit Scholarship Corporation)具体执行,该机构是一家独立的非营利性组织。获奖者的评选标准包括学生们的PSAT / NMSQT得分、学习成绩、社区服务、课外活动、论文和引用。自1997年以来,博格华纳已经为那些表现可圈可点的学生颁发了116笔大学奖学金,他们追求的职业领域十分广泛,包括医学、教育、商业和工程等等。

博格华纳和员工筹集12,000多美元,用于抗击心脏病

尽管天气寒冷而且下着雨,但是44名博格华纳员工及其家属们,还是参加了美国心脏病协会(the American Heart Association)在密歇根州底特律福特球场举办的健心行走活动。员工捐款加上博格华纳公司的等额捐款,总额超过了12,000美元。此次活动的目的是通过步行倡导健康,同时筹集资金用于抗击心脏病和中风等疾病。根据美国心脏病协会提供的数据,每年有60多万美国人死于心脏病。该协会资助心脏病和中风研究,提供心肺复苏(CPR)培训,并提供重要的健康信息,帮助个人了解如何避免心脏病,认识心脏病发作的迹象,并向医生了解关键时刻应采取什么措施。

墨西哥工厂参加救灾并为学校提供支持

在飓风和暴雨袭击附近的社区之后,墨西哥拉莫斯工厂的员工给附近的受灾群众送去了水、衣服和其它必需品。在学期开始之际,员工们还向社区内有困难的家庭捐赠了学习用品,给医院的病人送去了毯子和热巧克力。此外,他们还给附近社区的儿童捐赠玩具。

自行车骑行

纽约伊萨卡工厂的员工们参加了 “治愈之旅”(the Tour de Cure)自行车骑行活动,该活动的目的是为美国糖尿病协会(the American Diabetes Association)提供支持。员工们的参与极大地提升了整个园区对于糖尿病的认识。

与韩国残疾人一起工作

每个季度,博格华纳韩国平泽工厂的员工都会拜访圣约瑟夫之家(St. Joseph’s House),在那里与有听力障碍的老年人一起工作,开展每年一度的清洁活动。

为同事受伤的儿子提供帮助

博格华纳中国大连工厂的一名操作员,他的儿子在一次事故中受伤,治疗需要巨额的医疗费用。大连工厂的员工们给这位员工提供了精神和经济上的支持,博格华纳公司也进行了等额捐款。

为儿童和无家可归者提供支持

作为五十周年庆典的一部分,伊利诺伊州迪克森工厂的团队举办了几次筹款活动,包括车展、抽彩和无声竞拍,以便为社区组织提供支持。员工们将活动所得捐赠给了一家儿童中心和一个无家可归者庇护所。

树立乳腺癌防治意识

在一年一度的辣椒烹饪比赛中,伊利诺伊州法兰克福工厂的员工们烹制辣椒,烤制甜点,并捐赠抽彩奖金。那一天,很多人穿上粉色衣服,大家都很喜欢品尝不同的辣椒菜肴。食品销售所得和抽彩奖金将用作活动资金,帮助人们提高乳腺癌防治意识。

帮助同事渡过难关

德国路德维希堡的员工们,为在火灾中失去房子的同事及其家人提供支持。德国穆根多夫的员工们,在某个家庭的一名成员遭遇事故后,为这个陷入困境的家庭提供支持。

假日捐赠玩具

南卡罗来纳州塞内卡工厂的员工们在全厂圣诞派对中,为受虐妇女和儿童避难所捐赠了500多个玩具。

给西班牙当地食品银行提供食品

西班牙比戈工厂的员工们捐赠了700多公斤(1,500磅)食品,以支持当地的食品银行。此外,他们还收集塑料盖子进行回收,以帮助残疾儿童获取他们想要的物品,让他们的生活变得更加轻松。

法国步行活动

法国图勒工厂的20名员工组成一个团队参加了某步行活动,目的是为抗癌联盟(Ligue contre le cancer)筹集资金,该联盟是一家致力于抗击癌症的非营利组织。法国图勒工厂每年还举办两次献血活动。

帮助各种组织做好应急准备

密歇根州奥本山的员工们不仅帮助灯塔计划刷漆,而且还给该组织提供食物。灯塔计划是为该地区困难家庭提供紧急食品和住所的一家慈善机构。工厂的实习生还到当地一家食品银行帮忙包装食物,以便分发给那些有困难的人。

将120,000美元安全奖捐赠给当地慈善机构

匈牙利、英国、墨西哥、中国、美国等国的员工们,将120,000美元的安全奖捐赠给了当地的慈善机构,用于资助癌症患者、贫困儿童、学校、盲人等残疾人、红十字会、消防员、食品分发处、退伍军人以及为受灾群众提供帮助的那些组织。

资助韩国孤儿

一直以来,韩国梧仓的员工们都在为当地的一家孤儿院提供资助。他们在孤儿院的足球场上举办了一年一度的团队建设活动,而活动结束之际,员工和公司进行了捐款,以便为那里的孤儿提供资助。

鼓励未来的工程师

60多名来自于德国基尔夏因博兰登(Kirchheimbolanden)的高中生参加了博格华纳举办的一场比赛,该比赛要求选手组装一辆没有任何车载驱动源的汽车,在体育馆的地面上经过滑道加速之后,驶出距离最远的汽车将获得胜利。学生们还对他们概念选择方法、创意和车辆设计进行了技术展示。博格华纳涡轮增压系统有限公司制造战略与质量副总裁Arno Schwarz表示:“这样的活动可以激发学生们对工程技术的兴趣,也可以让年轻人做好准备,以便应对未来的技术工作”。

提供工程技术实践机会

作为密歇根大学安娜堡分校Formula SAE MRacing赛车队的冠名赞助商,博格华纳为方程式赛车设计、组装、测试和竞赛的工程专业学生提供经济资助和技术咨询。 MRacing给学生们提供了一个很好的机会,使他们能够接触到新技术、新软件和新材料,将他们在课堂上学到的理论知识应用于实际操作。Formula SAE团队的部分前成员如今在博格华纳做实习生和工程师,有人甚至为现在的MRacing团队提供技术指导。

研究生解决实际挑战

过去十年,博格华纳赞助了密歇根大学Tauber学院的20个团队,为研究生们提供一个为期14周的任务,让他们有机会面对和处理现实世界的各种挑战。今年,团队调查并实施了一些最佳实践,旨在提高生产率,提升产品质量,减少停机时间,并消除浪费现象。

资助小学STEM实践教育

作为一家技术驱动型企业,博格华纳积极资助STEM(科学、技术、工程和数学)教育,希望激发各个年龄段学生的创新精神。自2006年以来,博格华纳总共向SAE基金会捐献了345,000美元,用于“运动中的世界”(A World in Motion)等SAE国际教育项目的开发和布局。这样的动手实践课程鼓励小学生将他们学到的数学和科学技能应用于各种趣味项目,例如:制造纸质帆船、气球动力汽车或者重力驱动车。由于博格华纳的资助,全美每年都有3,500名学生参加“运动中的世界”课程,其中包括南卡罗来纳州塞内卡工厂附近某校区的学生。实践证明,“运动中的世界”实验课帮助南卡罗来纳州塞内卡校区五年级的学生将科学标准化考试成绩提高了14%。

向密歇根大学捐款200万美元

博格华纳基金会和退休执行主席Timothy Manganello向密歇根大学捐款了200万美元,用于设立工程学院的第一个讲席教授,并为研究和教育提供资金支持。Manganello表示:“过去几十年来,汽车行业实现了许多非常了不起的技术进步。接下来工程师将会引领我们去往哪里?这一点完全取决于我们当前对教育的投入。”博格华纳对教育的承诺,一方面体现在公司与大学建立的合作关系上,另一方面也体现在公司为促进世界各地小学和高中生的科学、技术、工程和数学(STEM)成绩而采取的各种措施上。

2013年博格华纳颁发了五份奖学金

为了表彰在课堂和社区表现优异的孩子,博格华纳今年为美国员工的五名高中毕业生颁发了奖学金。这一年度奖学金竞赛由美国优秀学生奖学金机构(the National Merit Scholarship Corporation)具体执行,该机构是一家独立的非营利性组织。获奖者的评选标准包括学生们的PSAT / NMSQT得分、学习成绩、社区服务、课外活动、论文和引用。自1997年以来,博格华纳已经为那些表现可圈可点的学生颁发了116笔大学奖学金,他们追求的职业领域十分广泛,包括医学、教育、商业和工程等等。

资助老兵

伊利诺伊州法兰克福工厂的员工,将他们获得的博格华纳持续改进安全奖的奖金 5,000美元,捐赠给了曼蒂诺老兵之家(Manteno Veteran’s Home)。曼蒂诺老兵之家创立于一九八六年,设有350个床位,可为退伍老兵提供专业的护理、经济和社会服务。该工厂应急团队的两名成员与老兵之家有个人关系,他们在推荐员工向这家慈善机构捐款方面发挥了重要作用。

帮助葡萄牙和西班牙的困难群体

为了表彰他们在安全方面取得的巨大进步,葡萄牙瓦伦萨和西班牙比戈的员工们获得了博格华纳持续改进安全奖(BorgWarner Continuous Improvement Safety Awards)。比戈的员工将他们的5,000美元奖金捐献给了Missionary Brothers,该机构致力于为存在社会排斥风险的群体提供帮助,而瓦伦萨的员工则将他们的奖金捐献给了Berco,这家组织为遭到遗弃、受到虐待或被忽视的儿童提供照顾。

员工为儿童协会和麦克米伦癌症援助组织捐款

英国布拉德福德的员工们连续两年获得了主席卓越安全奖(Chairman’s Excellence Award for Safety)。他们决定将20,000美元奖金捐献给麦克米伦癌症援助组织(Macmillan Cancer Support)和儿童协会(the Children’s Society)。麦克米伦癌症援助组织为癌症患者及其家属提供医疗、经济和日常帮助,儿童协会的宗旨则是为整个英国生活条件差、身体有残疾以及处于弱势地位的儿童提供帮助。布拉德福德工厂的几名员工是儿童协会的志愿者。

资助匈牙利的当地慈善机构

匈牙利奥罗斯兰工厂的员工们决定将他们获得的主席卓越安全奖奖金20,000美元,捐赠给五个组织:匈牙利红十字会(匈牙利红十字会支持奥罗斯兰工厂一年一度的献血活动);支持儿童健康和环境保护的某基金会;当地消防员协会(该协会在奥罗斯兰工厂进行消防演习,并为家庭活动提供社区服务);许多员工子女在上的某托儿所;以及某组织(该组织倡导戏剧艺术教育,并在奥罗斯兰工厂的家庭日负责舞台制作)。

墨西哥儿童福利

墨西哥拉莫斯工厂的员工们决定将他们获得的主席卓越安全奖奖金20,000美元,捐赠给La Casa de losNiños,这是一家为贫困孩子提供教育、食物和医疗的协会。另外,员工们还打算帮助该慈善组织扩展其办公楼,并在其中设立一个义卖市场,员工们可以在这里出售捐赠的物品,从而为协会提供更多经济支持。

博格华纳跻身密歇根州最健康雇主光荣榜

Crain’s Detroit Business将博格华纳纳入2012年密歇根州最健康雇主光荣榜(the 2012 Honor Roll of Michigan’s Healthiest Employers),博格华纳成为榜单上员工人数超过5,000人的六大企业之一。该排行榜是为了表彰在密歇根州开展卓越经营的企业,它们的政策、项目和文化有利于员工身心健康,并为员工营造了健康的工作环境。博格华纳通过各种项目来改善、管理和促进员工的健康,包括现场诊所、健康计划、预防保健、疾病管理资源等等。

帮助老兵

过去五年来,博格华纳公司和阿什维尔工厂的员工们总共捐赠了50,000多美元,而且还参与了一系列的活动,以便为北卡罗来纳州西部的老兵提供服务。例如,公司和员工参加了无家可归老兵庇护所修缮活动;领导了老兵衣物捐赠活动,受益老兵多达250多人;并且还加入了“欢迎回家行动”(Operation Welcome Home),该活动旨在为无家可归老兵的就业培训筹款。阿什维尔工厂多次赞助荣誉航班(Honor Air),帮助当地老兵在陪同下前往华盛顿特区的第二次世界大战纪念馆。阿什维尔工厂还向费雪之家(the Fisher House)慷慨捐资,当老兵接受治疗或者进行康复时,老兵家属就可以在费雪之家休息。此外,对于那些正在申请公司职位的老兵,博格华纳阿什维尔工厂一直都非常尽心,给予他们特别待遇。

机器人队得分最高

今年春天,博格华纳北卡罗来纳州阿什维尔的员工、密歇根州奥本山的员工以及纽约伊萨卡的员工,分别指导三个高中生团队参与FIRST(科技灵感与认知)竞赛,参赛学生总数超过120人。在短短六个星期时间里,学生们设计并制作出了一个由计算机控制的复杂机器人,它能够将篮球投入篮筐,并且还能够在桥梁上保持平衡。Gorillas团队的成员来自于亨德森县的五所高中,他们在参加北卡罗来纳州地区比赛的全部53支队伍中取得了第八名的好成绩,并摘得了设计创意奖(Design Creativity Award)。RUSH团队的成员来自于密歇根州克拉克斯顿高中,他们在地区比赛中获得了工程灵感奖(Engineering Inspiration Award),摘取了州主席奖(State Chairman’s Award),并且还参加了在圣路易斯举办的世界锦标赛。红色代码机器人团队(The Code Red Robotics team)的成员来自伊萨卡高中,他们作为区域半决赛队伍获得了工程灵感奖,作为四分之一决赛队伍赢得了通用工业设计奖(GM Industrial Design Award),而且还冲进了世界锦标赛的决赛。

支持巴西教育

博格华纳与Instituto Ayrton Senna合作,为巴西数个社区500 多名有学习障碍的儿童和青少年提供帮助,包括伊塔蒂巴市有学习障碍的儿童和青少年,目前博格华纳正在该市建设一个新的园区。该教育支持项目提供校服、学费、教材和教师培训方案。

出国留学

自2009年以来,约翰·费德勒/博格华纳出国留学奖学金项目(the John F. Fiedler/BorgWarner Study Abroad Scholarship Program)资助了肯特州立大学商学院的150名学生,帮助他们到瑞士、意大利、爱尔兰、印度、法国、英国、比利时、加拿大、瑞典、挪威、乌干达和中国学习。这个以博格华纳前董事长兼首席执行官名字命名的项目,向全学期或夏季课程的本科生和研究生提供了近370,000美元,支持他们学习如何在全球经济环境中开展竞争。

向灾民伸出援手

热带风暴里伊(Tropical Storm Lee)造成暴雨如注,水位不断上涨,纽约州南部的家园遭受了严重的洪涝灾害。此时此刻,博格华纳伊萨卡园区的员工们,再一次向人们证明了博格华纳一贯坚持的信念:慷慨回馈当地社区。他们向受灾地区捐赠家居用品、衣服、食品、清洁用品、婴儿用品等等。此外,公司还向南部食品银行捐献了3,000美元,并向美国红十字会捐献了3,000美元。行政助理兼慈善委员会委员Cathy Barron表示:“我们公司有很多生活在该地区的员工也都受到了影响。许多人在此次灾难中失去了家园,他们对我们提供的帮助十分感激,给我们打来电话表达谢意。为有需要的人提供帮助,我们也感到非常欣慰。”

在法兰克福做志愿服务

博格华纳伊利诺伊州法兰克福工厂的员工们,帮助当地一个环境学习中心重做了18个野餐桌,并给野餐桌刷上了油漆。伊利诺伊州法兰克福工厂参与的其他慈善活动还包括:一年一度的食品主题活动,为提高人们癌症防治意识而举办的辣椒烹饪比赛,以及每季度的献血活动,该活动期间的献血量可达平时的三倍。

中国员工为白血病工友捐款

一名27岁的生产线工人被诊断患有急性白血病(血癌),博格华纳全中国的员工捐款120,000 元人民币(19,000美元),帮助他支付昂贵的医药费用和骨髓移植费用。博格华纳公司进行了等额捐款,最终捐助该员工240,000元人民币(38,000美元)。目前,这名员工正在接受化疗。

博格华纳向日本捐赠200,000美元救难款

博格华纳始终在社区最需要支持的时候施以援手。为了帮助在地震和海啸中家园被毁的日本人民,博格华纳全球员工向红十字会慷慨捐赠50,000美元。博格华纳进行了等额捐款,并额外增加了100,000美元捐款,最终捐款总额达到了200,000美元。这笔捐款将用于帮助数十万受灾群众,修建避难所,以及购买医疗保健服务、食品、水和救济物资。日本总领事Kuninori Matsuda表示:“我谨代表日本人民和日本政府,以最深刻的感激之情,向博格华纳表达深深的谢意。贵公司在这样一个经济异常艰难的时期,仍如此迅速地做出响应、慷慨解囊,对日本人民表达出了深刻的同情,令我尤为感动。”

员工捐献80,000美元安全奖奖金

韩国、中国和美国的员工们因为他们出色的安全记录而荣获博格华纳安全奖。在博格华纳的每个工厂,员工们都选择将公司颁发的奖金捐赠给当地的慈善机构,例如:红十字会、孤儿院、学校、食品银行,以及那些提供临终关怀、儿童保育、助残和军属服务的组织。

建设和睦社区

员工们担任仁人家园(Habitat for Humanity®)的志愿者,帮忙他们修缮在密歇根州奥本山的第一套住房。修缮期间,志愿者团队给住房刷漆、填缝、安装门窗、安装五金件、切割并安装木质装饰,修缮后的住房将提供给一个低收入家庭使用。员工Steve Olson表示:“我很感谢博格华纳给我提供这样一个机会,回馈我们生活和工作的社区是一件非常有益的事情。下一次,我还会来当志愿者。”自1976年以来,博格华纳通过员工志愿者服务和员工捐款捐物,在全球为困难家庭建造和修缮了大约300,000套住房。该组织可能会在本地区再购买两套房屋,因此博格华纳员工将会有更多的机会来帮助当地社区。

赛车英雄看望孩子们

对于那些正在接受癌症和血液病治疗的儿童来说,见到方程式卡车和越野拉力赛冠军简直是一个奢望,但是这样的梦想成真了。博格华纳和Ingo Hoffmann 研究院在巴西坎皮纳斯联合举办了一场颁奖典礼,患儿家庭有机会跟他们的赛车英雄直接交流,亲眼看看赛车,并站在获胜赛车旁摆拍留念。孩子们及其家人非常期待这个一年一度的活动,博格华纳自1997年以来开始赞助方程式卡车赛,并且自2007年以来开始赞助越野拉力赛。

带孩子上班

在一年一度的“带孩子上班日”活动中,密歇根州奥本山的员工们迎来了30多名年龄在6岁至16岁之间的儿童。他们除了可以与自己的父母“一起工作”之外,人力资源部还为他们组织了丰富多彩的活动,包括访问实验室、组装纸飞机并进行飞行比赛、装饰窗户、参加与一线护士的健康对话等等。该活动在地球日举办,所以公司还邀请孩子们在建筑物周围种植了35棵小云杉树。

为参加FIRST 竞赛的孩子们提供指导

密歇根州奥本山的员工们担任一批五年级学生的教练,这些孩子研究学校食堂的后勤问题,并制作了一个LEGO®机器人,通过在游戏桌上移动物体来开展竞赛。纽约伊萨卡的员工们帮助一个35名高中生组成的团队制作了一个120磅的机器人,这个机器人能够在光滑的表面上全速行进,收集小球,并把它们放入对面机器人的拖车里。在北卡罗来纳州阿什维尔工厂三位工程师的帮助下,来自本地五所高中的30名学生,制作了一个能够工作、会移动、会踢球的机器人,这个机器人在参加东南地区FIRST®机器人大赛的34支队伍中名列第五。

员工给青年中心捐款

德国马克多夫工厂近250名员工举行抽彩活动,向林茨高儿童与青年中心(the Linzgau Children and Youth Center)捐赠了1,200美元(1000欧元),该中心是一所家校合一机构,主要服务于那些难以教育的儿童。捐赠款项将用于为该中心购买音乐、电影和无线电工作室设备。在观看了某位学生制作的泰坦尼克号沉没的视频后,常务董事Hansjörg Herrmann邀请这位十岁的电影制片人和他的朋友们一起参观了博格华纳工厂,让他们了解博格华纳技术如何让汽车行业受益。 Herrmann说:“我们的捐款捐给了一项非常有希望的事业。许多孩子对于学校教育不感兴趣,青年中心恰好给这200多个孩子提供了一个好机会,让他们能够以创新的方式进行学习。”

博格华纳开设涡轮学院

博格华纳涡轮增压和排放系统有限公司与曼海姆应用技术大学联手,在曼海姆应用技术大学开设一个新的学院—涡轮学院,并给该学院提供资助,为未来培训合格的涡轮增压器专家。

博格华纳获评年度慈善家

纽约伊萨卡的博格华纳摩斯链条系统公司,带头向当地医疗中心、社区学院、青年协会、图书馆、博物馆和联合劝募会捐款捐物,因此被评选为年度慈善家。

博格华纳助力愿望成真

博格华纳在密歇根州奥本山举办了第十届博格华纳年度经典高尔夫活动,期间,博格华纳向愿望成真基金会(the Make-A-Wish Foundation)捐赠了10,000美元。目前正在接受淋巴瘤治疗的Jesse McComas,在百思买(Best Buy)上完成“道出心声”(shop his heart out)后,见到了这些高尔夫球手。

孩子们见到赛车英雄

巴西博格华纳涡轮增压和排放系统有限公司,邀请正在进行癌症或血液病治疗的30名患儿及其家人共进午餐,同时会见Rally dos Sertoes比赛的获胜车手。Rally dos Sertoes是拉丁美洲地区规模最大的越野赛事。

志愿者参加清洁活动

40名博格华纳员工及其家属花了一个星期六的时间,清理了密西根庞蒂亚克一个“Grace House”的院落,并给院子刷了漆。Grace House为无家可归者提供庇护所和生活技能培训,同时还提供儿童看护服务。博格华纳还为所有社区志愿者提供了早餐和必需品。

博格华纳获评2008年度最佳企业

过去10年来,博格华纳热系统工厂在环保、技术、员工安全、质量和当地经济等方面做出了卓越的贡献,中国宁波市鄞州区因此对其进行了褒奖。

博格华纳向中国伸出援手

博格华纳援助中国50,000美元,用于救济遭受地震灾害的中国灾民,并且将与员工进行等额捐款,这笔钱也将达到50,000美元。

2007年员工们向当地慈善机构捐款105,000美元

2007年,十七家博格华纳工厂因全年或百万小时无生产事故,而荣获安全奖或主席奖。员工们将他们得到的5,000美元或10,000美元奖金捐赠给了当地的慈善机构,包括:韩国的Seongyook儿童福利中心,加拿大的特奥会和老年痴呆症协会,德国的一家幼儿园和动物园,墨西哥一家照顾艾滋病儿童的慈善机构,以及美国癌症协会。

致敬抗癌英雄

密歇根州马歇尔工厂的大约80名博格华纳员工,在“为生命接力”24 小时跑步/步行活动中,为美国癌症协会筹集了 6,700 美元。员工们鼓励大家在博格华纳团队搭建的奥运式领奖台上签名,通过这种方式向那些正在与癌症进行抗争的英雄们致敬,其中还包括两名同事。

慷慨捐赠的物品装满四辆卡车

密歇根州奥本山的博格华纳员工慷慨地付出时间、捐献资源并提供志愿者服务,Grace Centers of Hope为此授予博格华纳“企业志愿者冠军”称号。员工们捐赠的物品装满了四辆大卡车,包括该中心需要的服装、玩具、食品、家具、家居用品等等。

博格华纳乐高团队在密歇根州引起轰动

博格华纳资助了密歇根州克拉克斯顿的八名六年级和七年级学生参加第一乐高联盟(the First Lego League),该全球性项目旨在让孩子积极参与研究、解决问题和工程设计活动。在这次为期10周的挑战赛中,博格华纳团队成员发现了天气变化如何影响密歇根州的樱桃产量,此外他们还制作了一个乐高机器人参加竞赛,竞赛过程中,机器人将不同的乐高组件运送到游戏桌上的指定区域便可得分。在参加此次竞赛的40个区域团队中,博格华纳队取得了第六名的好成绩,同时晋级参加全国竞赛,又在50支参赛队伍中取得了第 13名的好成绩。

2007年员工们向当地慈善机构捐款105,000美元

2007年,十七家博格华纳工厂因全年或百万小时无生产事故,而荣获安全奖或主席奖。员工们将他们得到的5,000美元或10,000美元奖金捐赠给了当地的慈善机构,包括:韩国的Seongyook儿童福利中心,加拿大的特奥会和老年痴呆症协会,德国的一家幼儿园和动物园,墨西哥一家照顾艾滋病儿童的慈善机构,以及美国癌症协会。

阿什维尔工厂员工将 10,000 美元安全奖奖金捐给当地慈善机构

位于北卡罗来纳州阿什维尔的博格华纳涡轮增压和排放系统厂的员工们,因累计300万小时无生产事故而获得博格华纳主席奖。正如当地ABC电视新闻记者报道的那样,员工们投票决定为社区居民提供帮助,他们将10,000 美元奖金捐赠给了当地的两个慈善机构:吗哪食品银行(the Manna Food Bank)和进步能源邻里基金(Progress Energy's Neighbor Fund),用于资助那些负担不起家庭能源费用的人们。机械师Robbie Moore 表示:“我们用了两年多的时间才获得这个奖项,能够回馈社区感觉真的很好。”

帮助韩国孤儿

韩国梧仓的员工们给当地一家孤儿院清洗家具,擦洗走廊,开展绿化,还提供捐款。一位员工这样说道:“人们可能认为是我们帮助了孤儿院,但其实我们也从中收获了更有价值的东西。”

资助巴西学校

1,300多名六至十岁的儿童参加了巴西坎皮纳斯博格华纳工厂赞助的剧院表演活动,从中学习如何保护环境、节约资源和开展回收利用。此外,该工厂还给盲童扶助组织捐赠了2,000多本书和50份音频CD。

实现梦想

博格华纳向愿望成真基金会(the Make a Wish Foundation)捐献了10,000 美元,用于实现两个孩子的愿望。其中一个是七岁的拉里恩,这名男孩患有镰状细胞性贫血症,他和他的家人来到佛罗里达州的奥兰多,住在“给孩子整个世界”度假村(the Give Kids the World Resort),他们玩遍了四个迪士尼世界主题公园。对于患有淋巴瘤的14岁艾米莉来讲,生活在那一天变得稍稍容易了一些。一辆豪华轿车带着她和她的家人去百思买进行疯狂购物,艾米丽选择了上学需要用到的笔记本电脑、一个IPod、一个数码相机和一部手机。在得知艾米莉最喜欢底特律活塞队后,博格华纳给她和她家人送了一个惊喜,给她们购买了底特律活塞队比赛的VIP观众席位。

Headline

Close